BD 3374 20.12.1944

The spiritual in solid matter and in living beings ....

An essential difference exists between the spiritual which is still bound in solid matter and the spiritual which is permitted to enliven the external form, where the cover of the spiritual therefore exhibits visible activity so that it is addressed as living. The spiritual in solid matter is still completely turned away from God, therefore opposed to Him, and therefore all freedom is taken from it. It must endure an extremely agonising compulsion, for the external form does not give way, it is immovable and indestructible and does not allow the spiritual in itself to be free.

And the spiritual must remain in this state of compulsion for endless times until its resistance to God subsides, until it bends under Him, so to speak, and begins to submit to His will. Then the compulsion also subsides, the spiritual feels a relief of the external form until it is blown up by God's will and the spiritual enters a freer stage, although still in solid matter but serving a specific purpose, so that it can now already carry out an activity which initiates its further course of development.

The resistance against God has to decrease more and more, the spiritual has to be willing to go the path of service, then form upon form will dissolve until the last solid outer shell falls and the spiritual is allowed to animate creations, thus life is recognisable in a creation. Now the outer form is no longer anything rigid, solid, but it is mobile, constantly changing and active in some way, even if this is still difficult for the human eye to recognise at first. And from now on the outer forms change more and more frequently, the spiritual does not stay in it long, but rises from step to step, and more and more life betrays the form it is allowed to occupy, until then life is so obviously recognisable that one can speak of living beings to which a certain task is assigned.

The spiritual in it is already in a certain degree of maturity and is therefore admitted to an activity which is again of use for another work of creation or for another living being, and thus the spiritual serves and thereby redeems itself from its respective outer shell. And thus a constant passing away of the old cover and a constant becoming and coming into being of a new cover must take place, which is also evident time and again in God's entire creation.

And time and again the outer cover must release the spiritual as soon as it decides to serve, which is always recognised by God, which is why He takes the spiritual's desire into account to assign it a new serving activity. Consequently, the spiritual substance in the living beings has already progressed considerably, for its will is no longer opposed to God, so that it will soon reach the degree of maturity required for its final embodiment on earth as a human being.

The distance between this embodied spiritual substance in the human being and the spiritual substance which is still banished in solid matter is understandably very great, and therefore it is a sign of spiritual regression when a person strives for this solid matter, thus strives to increase earthly goods and attaches his heart to things which still harbour completely immature spiritual substances. This is a danger for the human being, for the spiritual pulls him under its spell, it drags him down and thus makes the path of ascent more difficult for him, whereas the human being who disregards matter is much freer and strides upwards more easily. Nothing holds him back on earth, he can detach himself far sooner and will also want to leave the last form, and he feels it that he should never desire what he has long since overcome ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version