BD 3543 9.9.1945

Establishing the connection with the spiritual realm ....

No spiritual gifts can be passed on to people who do not establish a spiritual connection with the beings of light of the spiritual kingdom or with people who are direct recipients of spiritual gifts. For they are not to be handed out like material things which are visible and tangible to people, but they are goods which are to be addressed solely as thought material and which can therefore only be transferred through mental transmissions, thus requiring a person's thought activity in order to be taken possession of.

Thus, as the human being directs his thoughts into spiritual territory, he unconsciously makes contact with those forces whose activity consists of influencing thinking. And then spiritual gifts can be received from them. Since this is a prerequisite, the human being acquires spiritual wealth for himself or he remains in spiritual poverty. .... It is true that spiritual goods can be conveyed to the human being through fellow human beings in the form of writings or speeches .... But the acceptance of these absolutely requires one's own reflection, thus again the connection with spiritual forces. For Word or Scripture remain dead and thus without impression if they have not first become the human being's spiritual property through mental activity.

And this explains why the Word conveyed to earth by God is so little received, because people have no desire for spiritual knowledge and therefore neglect to establish the connection with the spiritual world, because they usually only listen to the Word without thinking about it, and thus it echoes in their ears completely without impression. And therefore it also remains without effect, it is only a sounding word which does not become spiritual property, it is no spiritual strength as long as it is only heard with the ear and not with the heart because the human being's intellect does not process it. Hence it is a spiritual gift which is not recognised as such and therefore remains ineffective.

But God respects the human being's free will and does not force him to accept His gift, which, however, would be the case if it also became effective in him without the human being himself testifying to his will to receive spiritual gift through reflection. God leaves him free will, He leaves it up to him how he wants to utilise the gift of grace, which only then brings him spiritual wealth if he himself establishes the connection with knowing forces which instruct him in truth. Only then will he recognise their value, even though they are not earthly visible or tangible, and then they will have a beneficial effect on him; he will recognise them as a divine gift which brings him spiritual maturity and he will try to become worthy of them through a God-pleasing way of life ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version