BD 4039 13.u.14.5.1947

Weakness of people ....
Sin ....
Love ....

Protect yourselves from impure thoughts, words and actions, and you will walk rightly before God. No commandment is given to you, but only admonitions and warnings, which, however, are placed in your heart as the voice of conscience. You are in possession of free will and can therefore do whatever you want, and thus you can also disregard the commandment of love for God and your neighbour, even though it is a commandment. In the same way, however, you can also lead your way of life more or less in accordance with divine will, for this divine will sets the perfection of the soul as the ultimate goal, and in order to achieve this, the human being must work on himself and discard everything that characterises his imperfection.

The soul must become master over the body, it must adapt its desires to its own, it must strive upwards, thus valuing spiritual goods higher than earthly ones, it must overcome the world and strive for the spiritual kingdom. The easiest way to achieve this is love .... A loving person will always have more desire for spiritual good than for earthly pleasures and earthly possessions. Nevertheless, he will not completely overcome the world as long as he still lives in the midst of it. And this will not be counted as a sin, only as an obstacle to climbing the last rung of the ladder to heaven. And man himself must cope with this obstacle. God does not condemn him, but He helps him to free himself from desires and vices. He knows about man's weakness and takes it into account because He loves man and a loving father grants his children what does not harm their souls.

And so man will also have weak hours and God will forgive him for them, He will not condemn him because of his weakness. He does not sin, only he does not strive for the height if he pays too much tribute to earth, and the soul's work towards it must begin the more intensively the more he has belonged to the world, i.e. the more he has given fulfilment to his body. But now the measure also speaks, for as soon as the earthly desire outweighs the spiritual work, the human being deprives himself of God's blessing, and then he lacks the strength to ascend ....

(14.5.1947) But anyone who remains united with God in the midst of the whirlpool of the world, who does not miss any opportunity and is constantly intent on asking for God's grace and help, who comes to Him for advice with every request, God will not abandon him in hours of adversity of body and soul. And His aid is love .... Where there is love there is no sin, but where love is missing the human being will have to watch himself and his thoughts. He should constantly control himself, he should not make himself a slave to his urges, he should educate himself to love, for everything that testifies to love is noble and good, and what lacks love can easily become sin. But God sees people's hearts and He always guides the thoughts of His Own, He will not allow them to fall into sin ...., but He will also be a lenient judge for the weak who love Him ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version