BD 4113 28.8.1947

God as teacher also through mediators ....

What you receive from Me not only applies to the individual person, to the recipient himself, but everyone who hears My Word through him is, in a manner of speaking, My pupil whom I instruct Myself. The fact that the ability to receive varies and is often completely lacking does not justify the assumption that the human being is not offered the opportunity to penetrate the truth, just as, conversely, the other person does not therefore become wise, i.e. full of spiritual knowledge, because he is in direct contact with Me. The only decisive factor is the human being's will to penetrate the truth and his way of life in unselfish neighbourly love.

So I also give an answer to every person if he desires it ..... For the first time through the transmission of My Word to My servants on earth, to whom I, apart from their ability to hear My Word in their hearts and to write it down, also give the ability to recognise and utilise everything correctly, i.e. to speak freely about it with fluency. Thus anyone who receives My Word through a mediator is likewise taught by Me, for he will recognise it as My Word.

But if the case has arisen that My Word has lost its purity through frequent transmission, then the person who desires truth will no longer be fully convinced but will want to raise objections, which can only then be refuted by My awakened disciples. The pure truth will always have a convincing effect on a person taught by My spirit. Where would My love, My wisdom and My strength be if I did not want to grant them to a person who seriously desires the truth? How would I relate to you, My children, if you were helplessly left to My adversary's arbitrariness?

I only request your will to turn to Me in all seriousness .... that you inwardly recognise how ignorant and imperfect you are and therefore ask Me to guide you to the knowledge of the pure truth. This expressed will will also inevitably convey the truth to you. But very few people muster this will and yet I cannot influence them to think correctly against their will, because My adversary also has a share in them and they have freely conceded their will to him.

So the separation from him must first have been accomplished will-wise before I can influence the human being with My strength of grace .... . But then I Am only concerned to make it easy for the human being to recognise error, because this is the greatest obstacle to attaining maturity of soul. Whatever comes from My adversary with the intention of displacing Me can never be tolerated by Me but has to be fought with perseverance and patience. And therefore My adversary will never triumph where only the slightest will for truth is present ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version