BD 4158 2.-4.11.1947

Mediator between God and man ....
Jesus Christ ....

The mediator between God and people was Jesus at a time when the connection with God was no longer established on the part of people and it was therefore impossible for God to make Himself known to them through the inner Word. A link between them and God had become necessary, so to speak, and the possibility had to be created to convey God's will to people, and this could only happen through a human being who had such a high degree of maturity of his soul that he was able to hear the inner Word, so that God Himself could express Himself through this human being without endangering the freedom of will.

This act can only take place in fullest agreement of the human being's will with divine will and therefore total submission of his own will to God's will, and this complete submission results in the ability to hear God's voice, and since the divine voice (3.11.1947) sounds extremely fine and tender, only the human being who attentively listens within is able to hear it.

The human being Jesus was full of love for His fellow human beings, He Himself heard the voice of God in Himself .... (4.11.1947) and in His love He sought to inform His fellow human beings of what He received from God Himself. For God spoke to all people through Jesus, and thus He was only the shell through which God Himself expressed Himself. The connection between God and people had become so urgently necessary, for without the mediation of divine will no-one was able to fulfil his destiny on earth, to shape himself in God's image, to shape himself into love, for people at the time of Jesus Christ were completely devoid of love and thus endlessly distant from God.

There was a gulf which could only be bridged through the working of love, and people would have been irredeemably lost had God not sent them a Saviour in Jesus Christ, Who bridged the gulf by virtue of His great love for people, Who established a path from people to God .... the path of unselfish neighbourly love. This was to bring them back into the state of hearing the Word of God, of listening to Him and recognising His speech as divine and obeying everything God demanded of people. The people of that time, however, did not establish the connection with God Himself, they neither practised unselfish neighbourly love nor did they believe in a God Who wanted to speak to them.

Jesus knew about people's condition and wanted to help them by offering to fulfil the conditions which were directly linked to the hearing of the divine Word. And thus He shaped Himself into love for the first time and thereby entered into such intimate union with God that He was chosen as a mediator, that God Himself took on His body as a cover in order to conceal His radiance, His all-consuming fire of love, from people who walked in such dark spiritual night that bright light was unbearable to them. God made use of a human being, and He spoke through His mouth. Nevertheless, He was recognised by only a few. Only a few lived according to the divine will, so that they also recognised the divine in the man Jesus and accepted His Word as spoken by God. The majority placed doubt in His Word, they did not recognise Him because they were sinful and without love ....

And in this same adversity are people again who have no faith in God and are so distant from Him due to their unloving (nature) life that they cannot hear His Word. (4.11.1947) And again they need mediators .... Servants through whose mouth God can express Himself to send admonitions and warnings to people in their spiritual distress, to give them the commandment of love and guidelines for their way of life so that they will not be torn into the abyss by His adversary but attain eternal beatitude.

And these servants must be so intimately united with God that they are able to hear His Word, they must have acquired this ability through loving activity and a will turned towards God; love for their fellow human beings must determine them to help in a spiritual and earthly way. Furthermore, they must be completely independent of religious organisations, i.e. they must not be forced into a wrong way of thinking which can prevent them from accepting the pure Word of God and rejecting contrary teachings ..... for they should seek to spread the Word received from God with all zeal as the sole, eternal truth.

To be a mediator between God and people, to establish the connection with the spiritual kingdom, is probably the most beautiful task on earth and eclipses every earthly activity. It is a task which earns a wealth of grace of inestimable value, yet such an office is also obligatory, for he who has much must also distribute much, and he will also be held responsible for his wealth in the way he has administered it. Being a mediator between God and people is truly of utmost importance, it is the narrowing of a gap which has become almost unbridgeable due to people's unkindness. But one person's love can build a bridge, and countless people can step onto this bridge and become able to hear the divine Word again.

And therefore God will bless His servants on earth who freely offer to render a service to their fellow human beings which will have an effect for eternity, and He will always be mindful to assist them with love and grace so that they can fulfil their mission .... to be a suitable instrument for God, Who wants to speak to people in times of deepest spiritual adversity, Who wants to help them because they urgently need His help, for time is coming to an end ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version