BD 4452 5.10.1948

Directed Matter ....
Bound Will ....

Directed matter is spiritual matter in a bound state, which has directed itself through its God-contradicting will, i.e. has been placed in the state of bound will by God's will. Thus it can no longer, as was originally the case, freely will and put its will into action, but it is completely powerless and stands in the law of compulsion, it is forced to move in the will of God .... it stands in the bound will ....

This state lasts for eternities and encompasses an infinite number of deformations and stages of development and passes through countless creations until the stage as a human being, where it then emerges from the bound will into the freedom of will, where it can then, although it is still judged, redeem itself if it uses the freedom of its will correctly, i.e. to approach God. Thus it is first a judged being which can step out of judgment into the state of spiritual freedom, strength and light ....

Now it is a wrong concept that the human being falls under this judgment through sin, but he is already in judgment when he enters earth as a human being and is still in judgment as long as he is not yet born again, thus has not yet awakened his spirit. And depending on his way of life, which can be without sin but also a very sinful one, the cover around the spiritual thickens or gradually dissolves.

But if the spiritual persists as a human being in resistance against God, then there is a great danger that the whole endlessly long time of an epoch of redemption will have been in vain for the spiritual, that it will have to cover the same course again and thus the spiritual will again be bound in matter, which it had long since overcome. Then it enters the law of compulsion again, it is again guided by God's will and is bound in hardest matter, a state which can be called hell because it is extremely agonising for the spiritual, which was originally created in fullest freedom and strength and power and now can no longer use it until it has completely changed and found union with God in free will. Then the being enters God's will of its own accord and becomes the most blissful creature, as it was destined to be from eternity ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version