BD 4508 12.12.1948

God's word ....
parables ....
image language ....
unlust of men ....

You will only understand the meaning of My Words if you are serious about standing in truth. I have always spoken to people in parables in order to stimulate them to think, otherwise the words would have fallen on their ears if they did not have the serious will to think about them. I gave free rein to their thoughts and therefore suggested everything to them accordingly. The imagery was intended to bring to life in them what I had to say to them ....

And thereby I achieved more with those people than with a dry teaching which remained incomprehensible to them until they possessed deeper knowledge through a life of love. And in this way My teaching was also written down according to My will. And again, it only requires the individual's serious will to penetrate the core of My teaching, which has been veiled by parables and figurative paraphrasing in order to encourage the human being to think about it.

This is truly a small requirement to take My Word as the content of one's thoughts, to seriously think about the meaning and purpose of those words which contain My teaching of love, and anyone who has the serious will will also soon understand the meaning and be able to give a correct explanation himself in case of dispute. For I want people to discuss My Word, only then will they receive the right blessing from it, only then will the seed planted in the soil come up. Speech and counter-speech stick in the memory more than a written Word which is read over if the human being does not have the need to draw deeper knowledge from the Scriptures which reproduce My Word.

Through speech and counter-speech the human being is forced to take a stand and to express his thoughts. Therefore it is far more successful to cultivate an exchange of thoughts in a small circle than to listen to My Word without being allowed to express it in return, for the human being's intellect certainly receives My Word but not the heart, which is now dependent on the human being's will to urge the intellect to also convey to the heart what it has received through hearing.

But most of the time what is heard escapes the intellect without the heart having taken notice of it, and then My Words are completely meaningless because their meaning would be hidden from the intellect but obvious to the heart. And therefore I had My Word written down in this form by the disciples, well considering most people's unwillingness to deal with these Words of Mine in detail. Yet I have made it dependent on their thinking about it how far My Word becomes understandable to them ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version