BD 4754a 5.10.1949

Help of the Light Beings ....
Spiritual Bondage ....

Die Bereitschaft, Mir zu dienen, wird von den Lichtwesen überaus freudig unterstützt, und so kann jede Bitte, besonders die geistige Arbeit betreffend, an sie gerichtet werden. Denn den Lichtwesen geht es darum, den ihnen anvertrauten Erdenmenschen die Wahrheit zu vermitteln, und darum begrüßen sie jede Kraft auf Erden, die ihnen hilft, mit ihren Schützlingen in Verbindung zu treten.

Es bleibt aber dennoch den Menschen überlassen, sich mit den Lichtwesen in Verbindung zu setzen durch Gedanken oder Ruf, ansonsten sie nicht helfen können, denn sie achten die Willensfreiheit der Menschen, sind aber immer ihren Schützlingen nahe und lenken ihre Gedanken in das geistige Reich, erkennen es, wenn sich der Mensch dazu hingezogen fühlt und nun die bewußte Verbindung mit dem geistigen Reich beginnt. Dann können sie ihn in jeder Weise unterstützen ....

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version