BD 4791 3.12.1949

Sin of omission ....
Repentance ....
Transformation in the hereafter ....

You will have to answer for every sin of omission, for every unused opportunity, yet it will not be held against you but you will be reminded of it and now realise for yourselves what you have neglected and what advantage you have forfeited as a result, and your remorse will be great. For this is the punishment for your offence which you will never be able to forget and which therefore causes you immense self-torment, which is certainly to be regarded as a just punishment, because you ignored God's grace on earth and cannot atone for this offence in any other way than through deepest remorse for your harshness and your disobedience of God's commandments.

And the torment will only become less if you try to act contrary to your unkind life on earth in the kingdom on the other side .... if you then practise love of your own accord for souls which have to suffer like you and for whom every deed of love is a help. Then you will also feel the strength of love, then you will try to right your wrongs. But this requires a small spark of light which gives you the recognition of your self-inflicted situation, for as long as you don't possess this glimmer of realisation you are not yet aware of the great failure on earth either, for then you are only filled with selfish love which only wants to improve your own fate but not that of the other suffering souls.

And this state can take a long time, depending on the tenacity of will and the degree of selfish love. Love must first be awakened, which can certainly happen through the prayer of a person on earth who lovingly remembers that soul. Then the soul will be transferred into surroundings inhabited by an unspeakable number of suffering souls, so that the former shall get to know mercy through suffering .... For the suffering is far greater than its own suffering. And now the soul must prove itself. If it only has a helpful thought then strength flows to it to carry it out, and now a small light is kindled which can no longer go out, for it feels a happiness within itself and begins to think about the activity of love and is supported in it by beings of light which, in a disguise beneficial to the soul, instruct it and stimulate it to loving activity.

And as soon as this state has occurred it recognises what it has missed .... Her remorse is great but her will to help also increases, and the more she practices love, for which she is given ample opportunity, the weaker the feeling of remorse in her heart becomes because she is now so full of gratitude towards God Who still gives her the opportunity to ascend, although she knows that she can never make up for what she missed on earth, that she can never reach the highest degree of beatitude. Yet she is blessed to be able to work in love and to be relieved of her adversity ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version