BD 4915 16.6.1950

Unifying spirit - soul and body ....
Fight against matter ....

In the recognition of truth from God lies the greatest satisfaction and the most secure feeling of security at the Father's heart. For he who has come to know God through the transmission of truth is already united to Him in his spirit, and he feels himself to be a part of Him and therefore free and carefree according to the soul, even though the body is still earthly bound.

So the human being can indeed still suffer according to the body, but only if he does not listen to the soul's ideas, if the earth still burdens him from time to time and he tries to cope with it instead of consulting the soul, i.e. if he seriously turns away from worldly thoughts and seeks help in adversity from the soul, which then shows him the baselessness of earthly worries and only refers him to divine love, which always helps where help is faithfully expected. For the soul stands in recognition and can only not assert itself with its knowledge where the human being's thoughts are still directed outwards instead of inwards.

The feeling of security occurs immediately when the human being seeks solitude and establishes the connection with God, a connection which the soul certainly maintains at the same time but of which the human being is not aware as long as his thoughts wander. But if he joins the soul then it can immediately impart to him the peace and tranquillity which it possesses itself through the realisation of eternal truth. For the soul is one with the spirit in itself, which is the portion of the Father-Spirit from eternity.

Where spirit and soul are already one, man is only in distress according to the body until he too joins the spirit and the soul. But since man stands in the midst of life, he is constantly exposed to pressures from without, which, however, are only intended to make the body spiritualise itself as far as possible, to make it consciously enter into the right relationship with matter, to make it not its slave but its master.

The human being must not allow himself to be disturbed by things which are only purely worldly, and therefore he must again and again struggle with it, which will always and constantly oppress him and which he should conquer by turning away from it, turning his gaze upwards and making God the content of his thoughts. Then everything oppressive will leave him, then he will feel God's power and strength and feel safe in His care, then all shadows of worldly worries will also leave him ...., then he will hand himself over to His love and grace and find peace in God ....

But the truth must already have had an effect on him, he must have recognised God and love Him, because otherwise the soul would not be able to unite with the spirit and then the body would draw the soul into the earthly battle. Therefore, the human being's first goal is to live in truth, because only a correctly recognised being is aspired to and the conscious striving towards God results in the unification of spirit and soul ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version