BD 4931 11.7.1950

God's word unmerited grace ....

The transmission of the divine Word to earth in the last days before the end is an undeserved grace. For during this time people are so distant from God that they would never ask for it of their own accord and also make no preparation to shape themselves in such a way that they could hear God's voice. But if God does not want to come to people's aid in an extraordinary way, even the few people who strive towards Him would be in danger of sinking into the depths, because the prince of hell has great power and people have too little strength to resist.

But God opposes His great power, which people themselves concede to Him through their attitude, with His grace .... so that it is not made impossible for people to escape the power that wants to throw them down. God's grace is therefore an undeserved gift, an aid of immense value which God gives to people even though they do not ask Him for it in prayer. But the giving of this grace is not connected with any compulsion to accept it.

It is such a sure means of reaching the goal on earth which God has set for man; but he is entirely free to use it. It is a gift that does not oblige to receive it. It comes directly from God to the human being, yet whether he acknowledges it as God's mission is left up to his will. And therefore it cannot sound to people in such a way that it has to be unmistakably recognised as God's voice, but it must also leave the human being the possibility to reject it as long as he resists God's grace.

And that is why it will also be opposed and doubted, it will be portrayed as His adversary's deceptive light who approaches people in a garment of light in order to deceive them. But again, it is easily recognisable as God's Word to the one who is in intimate contact with God through love. He will be able to believe with conviction and, as a child of God himself, will well recognise the Father's voice. For the divine will be recognised by all those who themselves strive towards the divine and want to shape themselves into what they were from the beginning.

And so only the faith of those who are good themselves and strive towards God can be cited as proof of the divine mission. To these the voice of the heart will tell who speaks to them, because God reveals Himself to every person through the heart, but again, in order to hear these revelations the heart must be filled with love, which therefore recognises God because He is Love Himself .... And this love prompts Him to undeservedly bestow His gift of grace upon people in great adversity and to come to the aid of those who are oppressed by the adversary because they believe in God and seek unity with Him. He reveals Himself to them and His voice will always be recognised by them as the voice of the Father.

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version