BD 4946 6.8.1950

Willful decision in earthly life ....

Only the decision of will is demanded of you during your earthly life, but you have to express it with your heart, not only with your mouth. The human being's will will be directed upwards or downwards, and his way of life will correspond to this will, which thus expresses the direction his will has taken. Since the will is now free from Me, the human being determines the direction of his will of his own accord, thus he is not in a state of compulsion and therefore, in order to be able to decide, he must have knowledge of both goals between which he is to decide.

Good and evil can be his thinking, good and evil can be his striving, good and evil are the opposing poles which exert their attraction on every human being who lives on earth. Good and evil are the forces that try to influence human thinking. But the human being has to make the decision himself and therefore I have also given him the ability to recognise good and evil, thus according to his feelings his decision should be the right one, yet this feeling is dulled by opposing forces through an irritating portrayal of evil, which, however, is only successful where the resistance against Me is still great.

The good as well as the evil can be recognised, whether it wants to be recognised is up to the human being himself, who can think and want freely in all directions. Wherever the adversary lures the human being with earthly advantages and successes, graces without measure are available from My side, so that the battle between good and evil can never be called unequal and even the most primitive human being can just as well give the right direction to the will as the intellectually superior one, for which My justice and My love is a guarantee.

However, the slightest affection for evil gives the adversary tremendous power which he uses in a frightening way, but conversely, the slightest devotion of the will to Me guarantees an extraordinary influx of grace to withstand all temptations and onslaughts of the adversary. The human being has free will and is not defencelessly at the mercy of opposing powers during his earthly life, yet he has to make the decision himself because this determines his life in eternity ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version