BD 1773 11.1.1941

Positive and negative forces ....

Under the influence of positive forces the course of development of all beingness must be an upward one, for inflowing strength must lead what is towards perfection. And thus the being's course of development is always guaranteed as long as spiritually mature forces take care of it, whereas everything immature spiritually influences the course of development in a negative way, because then the beingness separates itself from the source of strength and becomes weaker in itself, thus it declines. For now a separation takes place in that the spiritual substance unites again with that which had already been its abode before, with matter, which is the most secure means of spiritually immature beings .....

And this connection must inevitably mean separation from the spiritual world, for both cannot be at the same time. One must always be carried out at the expense of the other. Therefore, if good spiritual strength is denied access, there is also no possibility to ascend, for then opposing forces immediately take possession of the being and pull it down into their realm ...., just as, conversely, the being reaches ascent incredibly quickly if those forces are not granted power, whereas good spiritual strength is desired and thus also received.

Every good thought, every deed of love, every pious prayer and the will directed towards God are demands of good spiritual strength, thus they already cause its effect and thus inevitably result in the being's higher development. The desire for earthly good, earthly pleasures, selfishness or unkindness, on the other hand, are unmistakably the working of bad forces; they can never lead upwards but into the abyss, because they have no constructive but a destructive influence on all beings and can therefore only mean a decline for this spiritual being.

And so it follows that everything good increases the spiritual in itself, but everything bad has a destructive effect. It also follows that every spiritual striving must be successful because the good spiritual is, as it were, attracted by it and an increase of that which is spiritual substance in itself must also take place. For the good strives towards each other, just as the bad strives to unite, yet both paths will be completely opposed, thus they will have to lead to the highest height or the deepest depth, depending on whether the good or the bad forces are allowed access ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version

Copyright © 2002-2023  by bertha-dudde.info - berthadudde.de - gottesoffenbarung.de - wortgottes.info   -   Alle Rechte vorbehalten