BD 2469 10.9.1942

Gift ....
Aids ....
Will ....
Prayer ....

A gift which lets divine love flow to earth cannot take effect on people who close themselves off to God's love through a loveless way of life. They are indeed also offered the gift of grace, which is evident from the fact that everyone can hear the Word of God even if he has neither desire nor understanding for it. However, whether it reaches the heart, i.e. whether it is accepted with the heart as well as the intellect, depends again on the person's will. Thus the will also determines the fullness of the bestowal of grace, it also determines whether the Word of God only sounds in the ear or speaks to the human being's heart. .... For only the Word which speaks to the heart awakens to life, i.e., it stimulates activity in itself, in its soul.

Consequently, the divine Word is an aid through which the human being can shape his soul in such a way as is necessary in order to be able to unite with God. Every aid to higher development is therefore a grace ..... However, the human being is free to decide whether the grace is used, and as long as the Word of God does not effect this transformation of the soul the human being's will is inactive and he lacks divine grace even though it is fully at his disposal.

There are also no other means which earn the human being the supply of grace than the heartfelt prayer to God for mercy ..... This prayer is answered, for the human being now already testifies to his will to let grace take effect in himself. And God is always willing to grant grace to the human being because He wants His living creations to return to Him again and without His help, His grace, the return to God cannot be accomplished. But God does not force the will, He leaves it completely up to the human being to make use of His grace.

Yet only a few make use of God's gift of grace, only a few people let the Word of God speak to them, and only a few people understand that this divine Word contains the abundance of divine grace .... that God, in His infinite love, only imparts the Word to people because He wants to help them to easily travel the path of ascent. And therefore only a few make use of the gift of grace which is given to them unmeasured and allow His divine Word to speak to their hearts ....

Amen

* Translated with www.Deepl.com/Translator

   A new call

The redaktion@bertha-dudde.info is looking for translators.

Dear friends of the Revelation of God to Bertha Dudde,

for your information: Unfortunately, only a little less than a third of the work has been translated into English so far. So there is still a lot to do.

Therefore we are looking for translators who would like to help us to continue translating this work into English.

As a native English speaker with a love and understanding of these revelations, you have the right qualifications to help further translate this great work and participate in its dissemination. Your possible cooperation is expected with pleasure.

If you are interested, just contact us. Contact offer

Print version

Copyright © 2002-2023  by bertha-dudde.info - berthadudde.de - gottesoffenbarung.de - wortgottes.info   -   Alle Rechte vorbehalten